友達の友達の友達の言葉でまたぎきだし、英語で伝え聞いたし、さいきん記憶力もあれだし、不正確と思います。が、

正しく（rightly）沈黙するより、間違って（wrongly）話したほうがましだ

という、あるアメリカ出身の同僚の社交上のエアティテュードを聞いて、ほんとかよ、、、という気持ちと、やっぱりか、、、という気持ちとで、目の覚める思いでした。が、今はワインとシードルを飲みすぎで眠いです。（追記：25日。そして今晩も同様に、、、）